<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Apple.Bernaciak.eu &#187; Andere</title>
	<atom:link href="http://apple.bernaciak.eu/nl/category/pozostale/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/</link>
	<description>mijn avontuur met Apple, het Apple-blog</description>
	<lastbuilddate>Thu, 06 Oct 2011 14:11:43 +0000</lastbuilddate>
	<language>nl</language>
	<sy:updateperiod>hourly</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>1</sy:updatefrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Steve Jobs is dood</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/10/06/steve-jobs-nie-zyje/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/10/06/steve-jobs-nie-zyje/#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 06 Oct 2011 14:11:43 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[Steve Jobs]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=231-nl</guid>
		<description><![CDATA[Delen op Facebook]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_232" class="wp-caption aligncenter" style="width: 726px"><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/10/Zrzut-ekranu-2011-10-06-godz.-16.15.11.png"><img class="size-full wp-image-232" title="Steve Jobs" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/10/Zrzut-ekranu-2011-10-06-godz.-16.15.11.png" alt="Steve Jobs" width="716" height="639" /></a><p class="wp-caption-text">Steve Jobs</p></div>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/10/06/steve-jobs-nie-zyje/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/10/06/steve-jobs-nie-zyje/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/10/06/steve-jobs-nie-zyje/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Google en Apple bundelen krachten tegen Microsoft</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/04/01/google-i-apple-lacza-sily-przeciw-microsoftowi/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/04/01/google-i-apple-lacza-sily-przeciw-microsoftowi/#comments</comments>
		<pubdate>Fri, 01 Apr 2011 09:28:52 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[Apple]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=208-nl</guid>
		<description><![CDATA[Zoals verwacht, kan Apple niet winnen van de pc-markt, die gedurende vele jaren is er Bill Gates en Microsoft. Jak przeczytamy w dzisiejszym New York Daily News spekulacje się potwierdziły i Steve Jobs porozumiał się Prezesem Google Larry&#8217;m Page w sprawie implozji Apple przez Google dzięki czemu opozycja dla Microsoftu okaże się znacząca. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/04/Zrzut-ekranu-2011-04-01-godz.-11.27.25.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-209" title="Google apple" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/04/Zrzut-ekranu-2011-04-01-godz.-11.27.25.png" alt="Google apple" width="165" height="163" /></a></p>
<p>Zoals verwacht, kan Apple niet winnen van de pc-markt, na którym od wielu lat panuje Bill Gates i jego Microsoft.</p>
<p>Zoals we lezen in de huidige <strong>New York Daily News </strong>speculatie is bevestigd en <strong>Steve Jobs heeft een akkoord bereikt president van Google Larry Page</strong> de implosie van Apple door Google, zodat verzet tegen Microsoft zal een aanzienlijke. <strong>Maar rustig Mac OSX nog steeds zullen worden ontwikkeld, zowel als FGD,</strong> chodź jak podaje informator autora artykułu James&#8217;a Coopera możliwa jest konsolidacja z systemem Android co zmonopolizuje równieżrynek smartphonów.</p>
<p>Het enige dat is triest, dat zal verdwijnen uit onze Jabłuszek alle bekende symbool om een ??Google-logo&#8230;</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/04/01/google-i-apple-lacza-sily-przeciw-microsoftowi/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/04/01/google-i-apple-lacza-sily-przeciw-microsoftowi/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/04/01/google-i-apple-lacza-sily-przeciw-microsoftowi/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Betrokkenheid Live vanuit de presentatie IPAD 2</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/03/02/relacja-live-z-prezentacji-ipad-2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/03/02/relacja-live-z-prezentacji-ipad-2/#comments</comments>
		<pubdate>Wed, 02 Mar 2011 18:44:10 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[IPAD]]></category>
		<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[iPad]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=188-nl</guid>
		<description><![CDATA[Niet erg interessant, maar je moet waarschijnlijk zien het einde van de http://www.engadget.com/2011/03/02/live-from-apples-ipad-2-event/?sort = nieuwste&#38;refresh = 60 Delen op Facebook]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Niet erg interessant, maar je moet waarschijnlijk het einde te zien <img src='http://apple.bernaciak.eu/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><a href="http://www.engadget.com/2011/03/02/live-from-apples-ipad-2-event/?sort=newest&amp;refresh=60" target="_blank">http://www.engadget.com/2011/03/02/live-from-apples-ipad-2-event/?sort = nieuwste&amp;refresh=60</a></p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/03/02/relacja-live-z-prezentacji-ipad-2/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/03/02/relacja-live-z-prezentacji-ipad-2/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/03/02/relacja-live-z-prezentacji-ipad-2/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mijn blog over Apple opent de wereld</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/02/18/moj-blog-o-apple-otwiera-sie-na-swiat/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/02/18/moj-blog-o-apple-otwiera-sie-na-swiat/#comments</comments>
		<pubdate>Fri, 18 Feb 2011 09:07:51 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[Talen]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=185-nl</guid>
		<description><![CDATA[Het observeren van de groeiende verkeer statistieken uit de hele wereld besloten om mijn gegevens in te voeren 3 extra talen, dat wil zeggen. Engels, niemieckim i holenderskim. Als het experiment zal onderzoeken zullen nieuwe vertalingen. Delen op Facebook]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Het observeren van de groeiende verkeer statistieken uit de hele wereld besloten om mijn gegevens in te voeren 3 extra talen, dat wil zeggen. <strong>Engels</strong>, <strong>Duitse</strong> in <strong>Nederlandse</strong>.</p>
<p>Jeżeli eksperyment się sprawdzi z pewnością pojawią się kolejne tłumaczenia.<a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/02/1298019675_config-language.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-186" title="Wielojęzyczność bloga o apple" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/02/1298019675_config-language.png" alt="" width="128" height="128" /></a></p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/02/18/moj-blog-o-apple-otwiera-sie-na-swiat/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/02/18/moj-blog-o-apple-otwiera-sie-na-swiat/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/02/18/moj-blog-o-apple-otwiera-sie-na-swiat/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Repareren van Apple MagSafe-lichtnetadapter</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/01/15/naprawianie-zasilacza-apple-magsafe/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/01/15/naprawianie-zasilacza-apple-magsafe/#comments</comments>
		<pubdate>Sat, 15 Jan 2011 14:57:19 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mac OSX]]></category>
		<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[MagSafe-lichtnetadapter]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=173-nl</guid>
		<description><![CDATA[Winter is niet alleen schade aan de oppervlakken van de Poolse wegen, maar ook producten van Apple. Vorig jaar ben ik begonnen met mijn winterstop woningen Macbook (verschil in temperatuur waarschijnlijk een rol gespeeld), en de huidige winter schade stekker coming out met een enkelblessure MagSafe-lichtnetadapter. Een snelle blik op Allegro en Ceneo om maakte een nieuwe te vinden, Ik besloot hem te reanimeren [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Winter is niet alleen schade aan de oppervlakken van de Poolse wegen, maar ook producten van Apple. Vorig jaar ben ik begonnen met mijn winterstop woningen Macbook (verschil in temperatuur waarschijnlijk een rol gespeeld), a obecnej zimy kontuzji doznała wtyczka wychodząca z kostki zasilacza Magsafe.</strong></p>
<p>Een snelle blik op Allegro en Ceneo om maakte een nieuwe te vinden, Ik besloot hem te reanimeren ? extra uitgaven 300 ? 400zł w okresie świątecznym zachęcający nie jest.</p>
<p>Ik heb verschillende films gezien in de serie <strong>?Hoe te MagSafe-fix? </strong>en gevonden, die opening ?blikjes? zasilacza brzeszczotem czy inną piłką elektryczną sobie podaruję&#8230;</p>
<p>Ik downloadde een rubber isolatie en zag, dat het schild is onderbroken (vandaar de momenten bij het starten van een kabel lopen). Ik besloot om de draden gebroken scherm komen, alles is verpakt met elektrische tape en het werkt!</p>
<div style="text-align: center;"><img title="Magsafe" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/01/1.jpg" alt="" width="600" height="450" /></div>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-175" title="Apple magsafe" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/01/2.jpg" alt="" width="600" height="450" /><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/01/1.jpg"></a></p>
<p><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/01/3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-176" title="Naprawa magsafe" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/01/3.jpg" alt="Naprawa magsafe" width="600" height="450" /></a></p>
<div style="text-align: -webkit-auto;"></div>
<p>Handelde een beetje, tot ik merkte, de kabel met een magnetisch uiteinde begint te smelten&#8230; ? prawdopodobnie była inna oporność przez ten drucik, ale elektrykiem nie jestem.</p>
<p>Od tej chwili zaczęło niekontaktować przy końcówce magnetycznej.</p>
<p>Deze keer heb ik besloten om tactiek te veranderen&#8230;</p>
<p>Kabel aan elk uiteinde van de uitgaande stroom komen uit een enkel in tape gewikkeld, Ik heb een scherm van een koperen kabel, bijvoorbeeld,. do podłączenia głośników ? tym razem oporność była podobna bo nic się nie topiło.</p>
<p>W identyczny sposób zrobiłem z końcówką magnetyczą i znowu troche podziałało.</p>
<p><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/01/4.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-177" title="Końcowka magnetyczna magsafe" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2011/01/4.jpg" alt="Końcowka magnetyczna magsafe" width="450" height="381" /></a></p>
<p>Totdat hij begon te opwarmen bij de terminals en hetzelfde kan, en soms bleek dat de power pictogram, dat het in de huidige, ale nie ładuje baterii.</p>
<p>Deze procedure van de bouw van het scherm rond de kabel heb ik een paar keer en alles zou fijn zijn, Als niet voor het feit, dat de Macbook heeft verloren mobiliteit. Voeding kan niet te veel te bewegen, żeby znowu cos się nie rozłączyło ? nie mówiąc o zabraniu go do plecaka ze sobą.</p>
<p>Ostatecznie jednak znalazłem na allegro oryginalny zasilacz w cenie do 200zł i nie obyło się bez zakupu nowego ? w każdym razie na jakiś miesiąc się odepchnąłem.</p>
<p>Misschien als er iets polutował, Of usztywnił de tip is veel meer in staat zou zijn om uit te knijpen van het&#8230;</p>
<p><strong>Podsumowując jeśli nie macie cierpliwości do takich rzeczy to lepiej się w to nie bawić.</strong></p>
<div><span style="color: #ed1e24;"><br />
</span></div>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/01/15/naprawianie-zasilacza-apple-magsafe/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2011/01/15/naprawianie-zasilacza-apple-magsafe/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2011/01/15/naprawianie-zasilacza-apple-magsafe/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Merry Christmas</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/12/24/wesolych-swiat/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/12/24/wesolych-swiat/#comments</comments>
		<pubdate>Fri, 24 Dec 2010 12:50:11 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Andere]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=164-nl</guid>
		<description><![CDATA[Hartelijke groeten aan alle lezers van mijn blog over Apple. Tuż po świętach pojawią się nowe materiały z kolejnych &#8220;avonturen&#8221; Apple. Delen op Facebook]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Serdeczne życzenia dla wszystkich czytelników mojego bloga o Apple.</strong></p>
<p><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/12/Obrazek-3.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-165" title="Apple Merry Christmas" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/12/Obrazek-3.png" alt="" width="348" height="273" /></a>Kort na de kerst zullen er nieuwe materialen <strong>meer &#8220;avonturen&#8221; z Apple.</strong></p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/12/24/wesolych-swiat/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/12/24/wesolych-swiat/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/12/24/wesolych-swiat/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IPad kontra&#8230;</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/26/ipad-kontra/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/26/ipad-kontra/#comments</comments>
		<pubdate>Tue, 26 Oct 2010 17:54:38 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[iPad]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=151-nl</guid>
		<description><![CDATA[Ingezonden door een lezer: Buiten, dat de beschrijving is onze moedertaal niet hoeft te worden uitgelegd&#8230; De afbeelding toont een confrontatie met een speeltje van Apple iPad, Echter, kijk niet weg, en wij vinden een vergelijking met de rotsen m.in Vraag, waarom iemand wil doen een dergelijke verklaring? Hmm&#8230; voor de lol? De opbouw van uw ego onvermogen om een dergelijk apparaat aan te schaffen? Ik heb geen idee, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ingezonden door een lezer:</p>
<p><img class="aligncenter" title="iPad vs." src="http://d3uwin5q170wpc.cloudfront.net/photo/43316_700.jpg" alt="" width="500" height="620" /></p>
<p><strong>Buiten, dat de beschrijving is onze moedertaal niet hoeft te worden uitgelegd&#8230; De afbeelding toont een confrontatie met een speeltje van Apple iPad, Echter, kijk niet weg, en wij vinden een vergelijking met de rotsen m.in <img src='http://apple.bernaciak.eu/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-148.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-152" title="Obrazek 148" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-148.png" alt="" width="618" height="524" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Vraag, waarom iemand wil doen een dergelijke verklaring?</strong> Hmm&#8230; voor de lol? De opbouw van uw ego onvermogen om een dergelijk apparaat aan te schaffen? Ik heb geen idee, hoewel er soms wordt kralen, które akurat są śmieszne.</p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;">Ps. De volgende entry zal beter <img src='http://apple.bernaciak.eu/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/10/26/ipad-kontra/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/10/26/ipad-kontra/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/26/ipad-kontra/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Programmeren in Xcode vs. Visual Studio in een eenvoudige.</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/11/programowanie-w-xcode-vs-visual-studio-na-przykladzie-prostej-aplikacji/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/11/programowanie-w-xcode-vs-visual-studio-na-przykladzie-prostej-aplikacji/#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 11 Oct 2010 09:53:16 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Toepassingen]]></category>
		<category><![CDATA[Mac OSX]]></category>
		<category><![CDATA[Objective-C]]></category>
		<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[Xcode]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=129-nl</guid>
		<description><![CDATA[Ostatnio pewien developer .Net-owy narzekał na żmudną pracę przy tworzeniu aplikacji na platformę Apple w stosunku do środowiska Microsoftu ? Visual Studio. Ik heb besloten om dit zeer eenvoudig voorbeeld van het creëren van een web browser met controles door de twee IDE vergelijken. Uiteraard geen volledig beeld van het duel tussen de twee producten, ale docelowo zamierzam sprawdzić czy Xcode jest w [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Onlangs, een ontwikkelaar <strong>.Net</strong>-De nieuwe geklaagd over het vervelende werk van het creëren van een applicatieplatform <strong>Apple</strong> in relatie tot het milieu <strong>Microsoft ? Visual Studio</strong>. Ik heb besloten om dit zeer eenvoudig voorbeeld van het creëren van een web browser met controles door de twee IDE vergelijken. Uiteraard geen volledig beeld van het duel tussen de twee producten, ale docelowo zamierzam sprawdzić czy Xcode jest w stanie w podobnej ilości kroków i poświęconego czasu stworzyć aplikację na poziomie Visual Studio 2010.</p>
<p>Begin met het maken van de interface van elk van onze applicaties, om de basisfuncties te vervullen: <strong>Terug, meer, Vernieuwen, stoppen, pole do wpisania adresu URL oraz przycisk idź.</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-140.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-130" title="Interfejs przeglądarki w Xcode" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-140.png" alt="" width="498" height="440" /></a><br />
</strong></p>
<p>Vervolgens elk element van de rechter muisknop (of twee vingers op het touchpad) slepen op onze belangrijkste controle <strong>Webweergave </strong>i wybieramy poszczególne zdarzenia dla konkretnego elementu.</p>
<p><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-141.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-131" title="Xcode - zdarzenia" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-141.png" alt="" width="358" height="410" /></a></p>
<p>Gdy już wszystkie będziemy mieli gotowe jak na poniższym obrazku możemy przetestować naszą aplikację.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-142.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-132" title="Web View zdarzenia" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-142.png" alt="" width="308" height="375" /></a></p>
<p><strong>Werkt!</strong></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-143.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-133" title="Przeglądarka w Xcode" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-143.png" alt="" width="502" height="391" /></a></p>
<p><strong>Teraz sprobujmy zrobić identycznie działający program przy pomocy Visual Studio.</strong></p>
<p>We beginnen als voorheen door het bouwen van een interface, en wijs elk evenement als de waakvlam in de afbeelding hieronder:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-145.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-135" title="Visual studio - zdarzenia" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-145.png" alt="" width="350" height="326" /></a></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Voer de toepassing uit en werkt ook!</strong></p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-134" title="Przeglądarka w Visual Studio" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/Obrazek-144.png" alt="" width="615" height="418" /></p>
<p>Samen te vatten het bovenstaande voorbeeld, de tijd en de hoeveelheid werk als ingevoegd bij de toepassing in elk van de cirkels is niet anders. Als Xcode is meer gedaan op een drag and drop, het gedrag in Visual Studio door te klikken op moest handmatig toewijzen. Natuurlijk, dit is een heel eenvoudig voorbeeld, je moet echt niet noemen het zelfs een toepassing of programma, maar laten zien, dat <strong>Xcode is helemaal niet zo'n vreselijke omgeving in vergelijking met Visual Studio</strong> en ik hoop, dat het zal anderen aanmoedigen om hun eigen applicaties te maken op mac?i.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/10/11/programowanie-w-xcode-vs-visual-studio-na-przykladzie-prostej-aplikacji/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/10/11/programowanie-w-xcode-vs-visual-studio-na-przykladzie-prostej-aplikacji/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/11/programowanie-w-xcode-vs-visual-studio-na-przykladzie-prostej-aplikacji/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Groot verlies in de Poolse wereld van Apple ? Eindelijk AppleBlog TV</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/10/wielka-strata-w-polskim-swiecie-apple-%e2%80%93-koniec-appleblog-tv/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/10/wielka-strata-w-polskim-swiecie-apple-%e2%80%93-koniec-appleblog-tv/#comments</comments>
		<pubdate>Sun, 10 Oct 2010 10:09:37 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[Mac OSX]]></category>
		<category><![CDATA[Andere]]></category>
		<category><![CDATA[podcast]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=126-nl</guid>
		<description><![CDATA[8 października zawrzało w polskim świecie Apple, kiedy to Paweł i Włodek oficjalnie zakończyli cykl video podcastów poświęconych tematyce Apple, die liep voor een lange tijd. Dziesiątki komentarzy pojawiło sie pod wpisem, waaruit blijkt dat, że każdy odcinek ochoczo oglądali pewnie wszyscy fani Apple w Polsce ? a teraz nastała pustka&#8230; Sam Paulus vermaant, aby [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>8 Oktober opschudding in <strong>Poolse Apple wereldwijd</strong>, toen Paul en Wlodek officieel een einde aan de cyclus van <strong>video podcastów</strong> gewijd aan Apple, die liep voor een lange tijd. Tientallen reacties verschenen in de <a href="http://appleblog.pl/apple-blog-tv-3" target="_blank">item</a>, waaruit blijkt dat, dat het gretig elke aflevering waarschijnlijk keek <strong>Alle Apple-fans in Polen</strong> ? a teraz nastała pustka&#8230;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/appleblogtv-723x1024.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-127" title="appleblogtv-723x1024" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/10/appleblogtv-723x1024.png" alt="" width="506" height="717" /></a></p>
<p>Sam Paulus vermaant, iemand anders om hun werk voort te zetten, także może nie będziemy musieli długo na to czekać.</p>
<p>Osobiście chętniej oglądałem sezony gdy były reżyserowane ? wyglądało to profesjonalniej, was aanzienlijk beter voorbereid, a równie śmieszne co na żywo.</p>
<p>Jednym słowem należą się chłopaką duże podziękowania za wkład pracy i czas jaki poświęcili na AppleBlog TV ? nie tylko <strong>Paul</strong> in <strong>Włodkowi</strong>, maar ook <strong>Piotrkowi</strong>, który był w tle.</p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/10/10/wielka-strata-w-polskim-swiecie-apple-%e2%80%93-koniec-appleblog-tv/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/10/10/wielka-strata-w-polskim-swiecie-apple-%e2%80%93-koniec-appleblog-tv/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/10/10/wielka-strata-w-polskim-swiecie-apple-%e2%80%93-koniec-appleblog-tv/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Apple Keynote live uitgezonden NU!</title>
		<link>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/09/01/apple-keynote-transmitowane-na-zywo-juz-dzis/?utm_source=rss&utm_medium=rss&</link>
		<comments>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/09/01/apple-keynote-transmitowane-na-zywo-juz-dzis/#comments</comments>
		<pubdate>Wed, 01 Sep 2010 11:42:44 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Hubert Bernaciak</dc:creator>
				<category><![CDATA[IPAD]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[Mac OSX]]></category>
		<category><![CDATA[Andere]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://apple.bernaciak.eu/?p=97-nl</guid>
		<description><![CDATA[Precies op 19 onze tijd start de live-uitzending van de conferentie rechtstreeks uit de Apple Keynote, waar Steve Jobs is om tegen. wat nieuws lekken. De lange naar verwachting niet langer nodig om te starten, We kunnen stoppen met de speculatie, die we zullen een nieuw bedrijf te presenteren uit Cupertino, en geduldig verwachten dat de &#8220;nul uur&#8221;. Jedynym mankamentem dzisiejszej transmisji jest [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Precies op 19 onze tijd start de live-uitzending van de conferentie rechtstreeks uit de Apple Keynote, waar Steve Jobs is om tegen. przecieków kilka nowości.</strong></p>
<p>De lange naar verwachting niet langer nodig om te starten, We kunnen stoppen met de speculatie, die we zullen een nieuw bedrijf te presenteren uit Cupertino, en geduldig verwachten dat de &#8220;nul uur&#8221;.</p>
<p><a href="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/09/Zrzut-ekranu-2010-09-01-godz.-13.32.11.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-98" title="Zrzut ekranu 2010-09-01 (godz. 13.32.11)" src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/uploads/2010/09/Zrzut-ekranu-2010-09-01-godz.-13.32.11.png" alt="" width="245" height="166" /></a></p>
<p>Het enige nadeel is de beperking van de uitzending van vandaag alleen voor gebruikers van Apple-producten &#8211; Apple blijkbaar besloten Marketing, że w pełni otwarta transmisja nie przyniesie nowych zwolenników firmie.</p>
<p>Jednakże dla chcącego nic trudnego i przy pomocy VLC możemy bez problemu oglądać na innych platformach.</p>
<p><strong>Voel je vrij om naar te kijken, a moje komentarze do wprowadzanych nowości na dzisiejszej konferencji pojawią się niezwłocznie na blogu w kolejnych wpisach.</strong></p>
<p class="facebook"><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/09/01/apple-keynote-transmitowane-na-zywo-juz-dzis/" target="_blank"><img src="http://apple.bernaciak.eu/wp-content/plugins/add-to-facebook-plugin/facebook_share_icon.gif" alt="Share on Facebook" title="Share on Facebook" /></a><a href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://apple.bernaciak.eu/2010/09/01/apple-keynote-transmitowane-na-zywo-juz-dzis/" target="_blank" title="Share on Facebook">Delen op Facebook</a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://apple.bernaciak.eu/nl/2010/09/01/apple-keynote-transmitowane-na-zywo-juz-dzis/feed/</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

